Lithuanian
Verified on live broadcast audio
EVENT SERVICES
Live Captioning and Translation for Events
Your speaker talks. Two to three seconds later the same sentence appears on the hall screen — in the language your audience needs. No headsets, no interpreter booths, no app for guests to install.
What it does
Event audio reaches us straight from your streaming desk. Speech is turned into text and translated in real time, and the result comes back as a live caption feed at a private web address. You show it full screen in the hall, or drop it as a transparent layer over your broadcast. Nothing is installed on your side and nothing changes for the speaker.
Languages we support
Lithuanian, Latvian, Estonian and English — speech recognition and translation between them. Each language was verified against live public broadcast audio, not just a vendor's language list. Other European languages are available on request after a test.
Latvian
Verified on live broadcast audio
Estonian
Verified on live broadcast audio
English
Native engine language
What to expect
2-3 s
from the spoken word to text on screen. Processing itself takes under one second.
0
extra devices in the hall. Your existing streaming software is all that is needed.
2
independent processing lines. If the main one stops, the backup takes over by itself.
How you connect
1. Send audio
Your streaming software — OBS, vMix or anything that speaks SRT — connects to our address and sends the audio track. The connection is encrypted and password protected, so nobody else can push audio into your captions.
2. We process
Speech is recognised and translated in real time. The service waits for your stream around the clock, so you can test whenever it suits you.
3. Take the result
A private, unguessable web address you open in a browser: full screen in the hall, or as a transparent browser layer in OBS or vMix over your video.
4. See your usage
A self-service portal with your own login shows every session, its length and how much was used. Time is counted from audio actually received, not from an open channel.
Where it fits
Conferences and business events with guests from other countries. City and company celebrations, award shows and ceremonies. Training sessions and seminars. Live broadcasts where viewers watch with the sound off. And anywhere in the hall where text on screen is the only way for someone to follow what is being said.
Pricing
| Event length | Price |
|---|---|
| 1 hour | 190 EUR |
| 3 hours | 290 EUR |
| Full day (8 hours) | 540 EUR |
Prices exclude VAT and cover one language direction. Preparation, a rehearsal run and technical standby during the event are included. Audience size does not change the price. For comparison: simultaneous interpreting with human interpreters for the same event costs several thousand euros, because one language needs two interpreters plus booths and receivers.
Common questions
How far behind the speaker are the captions?
Two to three seconds from the spoken word to text on screen. The recognition and translation step itself takes under one second; the rest is your encoder and network buffering.
Which languages are supported?
Lithuanian, Latvian, Estonian and English, in any direction between them. Other European languages after a test.
What equipment do we need at the venue?
None beyond what you already use. If you can stream from OBS or vMix, you can use the service. Guests need nothing at all.
How do the captions get onto the screen?
Through a web address. Open it full screen on the hall display, or add it as a browser source in OBS or vMix to lay transparent captions over your video.
What happens if something fails during the event?
There are two independent processing lines. If the main one stops, the backup starts automatically within about half a minute and the address you are showing does not change. We are on standby throughout the event.
Is the audio or the caption page public?
No. The audio port accepts only an encrypted, password-protected connection, and the caption address carries a long random key and is marked not to be indexed by search engines.
How much does it cost?
190 EUR for one hour, 290 EUR for three hours and 540 EUR for a full day, excluding VAT, for one language direction.
Book a test run
The service is live and waiting for a stream. Write to us and we will send the connection details the same day — you can test from your own office before committing to anything.
About Coservices
Live captioning is one of the industry solutions of Coservices OÜ, an Estonian technology company. Our everyday work is not events — it is automation, integrations, data and platforms, mostly for transport, logistics and relocation companies: quoting systems, freight intelligence, dispatch workflows and B2B process optimisation. The engineering that keeps a dispatch system up on a Monday morning is the engineering that keeps a caption feed up through a keynote.
We also run what we build. Everything we deliver sits on our own managed, monitored and backed-up infrastructure — which is why this service has two independent processing lines, automatic failover and a person on duty for the whole event.
- Business automation — workflow automation, AI agents and task orchestration.
- System integrations — APIs, CRM, spreadsheets, BigQuery, WordPress, email and forms; custom AI and MCP integrations.
- Digital platforms — fast static sites, landing pages, portals, calculators and lead systems, including programmatic sites with tens of thousands of pages.
- Data and analytics — GA4, BigQuery pipelines, dashboards and conversion attribution, including offline and CRM conversions.
- Growth systems — SEO, Google Ads, conversion optimisation and AI Visibility (GEO) in ChatGPT, Perplexity and Gemini answers.
- Industry solutions — purpose-built tools for transport, relocation, logistics and manufacturing.
We work across Estonia, Lithuania, Latvia, Germany, Brazil, Cyprus and the United Kingdom. All Coservices services.